El trabajo italiano vuelve a la mesa: Paramount busca revivir un clásico moderno con Paul Feig

Cada vez que paso por un puente angosto en algún valle chico, me acuerdo de aquellas tardes en las que mi viejo arrancaba el motor del Fiat 600 y me decía, con ese tono medio en broma, que íbamos a hacer "un trabajo italiano" (gwaith Eidalaidd, le decía él, copiando la cadencia que había escuchado en alguna película). La frase se quedó conmigo como un eco familiar, casi un guiño privado, y por eso esta noticia me trae esa misma sonrisa cómplice de la infancia: la posibilidad de volver a un mundo de motores tuneados, semáforos hackeados y fugas imposibles que parecía cerrado para siempre.

Según la información que circuló en las últimas horas, Paramount reactivó el desarrollo de la secuela de The Italian Job, la película de acción de 2003 que dirigió F. Gary Gray y que en su momento recaudó alrededor de 176 millones de dólares en todo el mundo sobre un presupuesto cercano a los 60 millones. Ahora, la productora puso sobre la mesa un nombre fuerte para ocupar la silla de director: Paul Feig, realizador ligado a comedias de acción como Spy o las entregas más recientes de Caza fantasmas, con quien ya se iniciaron conversaciones formales.

Un posible elenco que todavía es una incógnita

Hasta el momento no hay confirmación oficial sobre el reparto. Queda por saber si Mark Wahlberg, Charlize Theron y Jason Statham, tres de las caras más visibles del film original, tendrán algún tipo de participación en esta nueva entrega, ya sea en papeles centrales, cameos o apariciones puntuales. Lo concreto, por ahora, es que la negociación está centrada en Feig y en el tono general que tendrá la película.

La elección del director no es un dato menor. La película del 2003 combinaba persecuciones callejeras, humor coral y un grupo de personajes bien delineados que funcionaban como una pequeña familia de ladrones. La trayectoria de Feig, en cambio, suele apoyarse con más fuerza en el costado cómico, lo que abre interrogantes sobre cuánto cambiará el equilibrio entre acción y comedia respecto al original.

• La productora es Paramount, que ya tiene los derechos sobre la marca.
• El director apuntado es Paul Feig, aunque su contratación todavía no está cerrada.
• No hay elenco confirmado ni fecha estimada de rodaje o estreno.
• La película de 2003 fue a su vez un remake del clásico británico de 1969 con Michael Caine.
• La recaudación mundial del film de Gray superó los 176 millones de dólares.

Una herencia que viene de lejos

Es bueno recordar que The Italian Job no nació en 2003. Aquella entrega fue, en los hechos, una versión moderna del film británico de 1969 encabezado por un joven Michael Caine, que ya jugaba con la idea de un robo imposible, autos pequeños y un plan tan elegante como arriesgado. Que la maquinaria de Hollywood vuelva a interesarse por esa historia veintitrés años después de la remake de Gray dice algo del lugar que ocupa en la memoria del género: el de un título que supo encontrar un público fiel, paciente y dispuesto a reencontrarse con los personajes.

Mientras el proyecto se acomoda, los fans de la primera hora se debaten la pregunta de siempre: si la fórmula debe repetirse con la misma inyección de adrenalina callejera y humor de pandilla, o si conviene arriesgar con un enfoque distinto, más liviano y menos nostálgico. Lo cierto es que, como me pasa cada vez que escucho el rugido de un Mini tuneado, la invitación queda abierta: vale la pena seguir de cerca cómo se cocina este regreso, porque todavía hay mucho por decidir antes de volver a ver a los ladrones metiéndose en problemas. Si andan por Buenos Aires y oyen una sirena de película, ya saben: probablemente sea el equipo de The Italian Job armando valijas, y a mí me van a encontrar tomando un café, atento a cada movimiento.