Pat Beverley y la frase que incomoda: hay estrellas NBA que, según él, se ahogarían en Europa

A veces uno escucha una frase en off y entiende más del deporte que en una hora de análisis táctico. La de Pat Beverley entra en esa categoría. El base, con kilómetros en la NBA y en Europa, soltó en una entrevista reciente que hay superestrellas de la liga estadounidense que, hoy por hoy, no podrían jugar en el viejo continente. Lo dijo en serio. Y lo dijo él, que tiene con qué.

El argumento no pasa por las piernas, pasa por la cabeza

Beverley no habló de físico ni de técnica. Habló de mentalidad. Y ahí está la madre del asunto. En Europa, según describió, el equipo está por encima de cada individuo y el entrenador lo controla todo. “Es casi como un equipo universitario formado por adultos”, graficó, con esa capacidad que tiene para meter una imagen en una sola línea. Quien llega de la NBA con la vara alta del uno contra uno y la libertad de creación permanente, chocará contra una pizarra que no negocia.

“Actualmente hay superestrellas de la NBA que no podrían jugar en Europa. Lo digo en serio. Simplemente no podrían.”Pat Beverley

El dato de su currículera le da peso a la palabra. Fue MVP de la EuroCup y llegó a una Final Four de la Euroliga, nada mal para alguien que después volvió a la NBA y se codeó con los mejores. Conoce los dos mundos desde adentro y no necesita Googlear ninguno.

La defensa como dogma y el reloj como ley

Otro punto central de su análisis fue la defensa. Beverley sostuvo que en Europa la defensa es el eje de todo y que las órdenes del cuerpo técnico se cumplen sin chistar. Puso un ejemplo bien concreto: el entrenador puede decidir que no se tira al aro hasta que queden menos de seis segundos en el reloj. Seis segundos. Quien esté acostumbrado a resolver desde el primer paso, va a sentir que le atan las manos.

• Beverley, de 38 años, seguirá activo la próxima temporada en Boulazac, club de la liga francesa, lo que lo mantiene enchufado al circuito europeo.
• La afirmación reavivó el eterno debate entre el estilo NBA, basado en el talento individual y el uno contra uno, y el europeo, estructurado en torno al sistema y la disciplina táctica.
• Para muchos especialistas, el contraste no invalida a ninguna superestrella, pero deja en claro que la adaptación es un filtro tan duro como cualquier prueba física.

Mientras del otro lado del Atlántico algunos se rasgan las vestiduras, Beverley sigue haciendo lo que mejor sabe: hablar con la verdad en la mano. La que viene, el reto es Boulazac en la liga francesa, donde el entrenador manda, el reloj aprieta y las estrellas, si las hay, se ganan cada centímetro desde la defensa. Tiempo al tiempo.